Веб-бібліотека

Терехова С. I. Вступ до перекладознавства:

Визначення і зміст поняття "переклад". Переклад як вид людської діяльності. Переклад як процес людської діяльності. Переклад як результат творчості перекладача. Переклад як умовна назва наукової дисципліни. Завдання курсу. Основні проблеми сучасного перекладознавства. Значення перекладу в сучасному житті. Зв'язок перекладу з іншими сферами діяльності людини. Суспільно-політичне значення перекладу. Національно-культурне значення перекладу. Роль перекладу в науково-технічному прогресі. Загальнонаукове значення перекладу. Переклад і інші наукові галузі. Значення перекладу для розвитку бізнесу та економіки. Переклад і збагачення мови та літератури. Переклад і філософія. Переклад і історія...

ПОСВЯЩЕНИЕ или ИНИЦИАЦИЯ

Многие мистические системы подразделяются на внешнее (экзотерическое) и внутреннее (эзотерическое) учение; последнее обычно содержится в тайне и сообщается только наиболее достойным. Акт введения ученика в курс эзотерических знаний называется посвящением (или инициацией); обычно он представляет собой особый ритуал, в который входит очищение и освящение ученика, различные испытания и символические обряды.


© 2009-2020  lib.ltd.ua